Email Validation/Validación de correo electrónico
Account Type/Tipo de cuenta
Validation Information/Información de validación
Guardian's Personal Information/Información Personal del Tutor Legal
Account Information/Información de la cuenta
Confirmation/Confirmación
Account Information/Información de la cuenta
Please choose one of the available account types below./ Por favor, escoja uno de los tipos de cuenta disponibles abajo.
This field uniquely identifies you within the CPS Parent Portal. The system will link up your new user account with existing family, contact, and student information already in Aspen. The data must match 100% to continue. If you are experiencing issues, please contact your student's school directly. /Este campo únicamente lo identifica a usted dentro del Portal de Padres de CPS. El sistema vinculará su nueva cuenta de usuario con la información ya existente en Aspen sobre familia, contacto y estudiante. Los datos deben coincidir el 100% para continuar. Si experimenta problemas, por favor contacte directamente a la escuela de su estudiante.
Please fill in the requested data below./Complete por favor los datos solicitados abajo. Please review the existing information below. If information is incorrect, or this is not you, please reach out to your student's school directly. Do not continue with this process./Por favor revise la información existente abajo. Si es incorrecta, o no es usted, por favor contacte directamente a la escuela de su estudiante. No continue con este proceso.
Please fill in your user account information below./ Por favor llene la información de su cuenta de usuario abajo.
Account created

Account Creation Process Complete
You're all set! Your account is active and ready to go. Log in at aspen.cps.edu with your username (your email) and the password you chose in the account creation process. Once logged in, you'll need to attach your students to your account.

Cuenta creada

Se ha completado el proceso de la creación de cuenta
¡Ya está todo listo! Su cuenta está activa y lista para usarse. Inicie sesión en aspen.cps.edu usando su nombre de usuario (su correo electrónico) y la contraseña que haya elegido en el proceso de la creación de cuenta. Una vez que haya iniciado sesión, deberá agregar a sus estudiantes a su cuenta.

Account created

Account Creation Process Complete
  You're all set! Your account is active and ready to go. Log in at aspen.cps.edu with your username (your email) and the password you chose in the account creation process. Once logged in, you'll need to attach your students to your account.

Cuenta creada

Se ha completado el proceso de la creación de cuenta
  ¡Ya está todo listo! Su cuenta está activa y lista para usarse. Inicie sesión en aspen.cps.edu usando su nombre de usuario (su correo electrónico) y la contraseña que haya elegido en el proceso de la creación de cuenta. Una vez que haya iniciado sesión, deberá agregar a sus estudiantes a su cuenta.

Please fill in your user account information below./ Por favor llene la información de su cuenta de usuario abajo.
I am a parent new to CPS Aspen's Parent Portal/Soy un padre nuevo a Aspen
  Choose this option if you already have students enrolled in the system, but do not yet have an Aspen Parent Portal account./Escoja esta opción si ya tiene estudiantes matriculados en el Sistema, pero no tiene todavía una cuenta en el Portal de Padres de Aspen.
Click here to have the account validation email resent. If you are having issues with a resent email not appearing in your inbox, contact your student's school directly. Your current email address may not match the record on file. You should have already received an email with a validation code./Usted ya debe haber recibido un correo electrónico con el código de validación. Haga clic aquí para que se le reenvíe el correo electrónico de validación de la cuenta. Si tiene problemas porque el correo electrónico reenviado no aparece en su casilla de ingreso (inbox), contacte directamente a la escuela de su estudiante. Su dirección actual de correo electrónico puede no ser la misma que la figura en nuestros registros.
Security code *
Last name *
Date of Birth *
Security code *
First name
Last name
Address line 1
Address line 2
City
State/province
Postal code
Phone 1 *
First name *
Last name *
Address line 1 *
Address line 2
City *
State/province *
Postal code *
Phone 1 *
Primary email-Correo electrónico primario *
First name
Last name
Address line 1
Address line 2
City
State/province
Postal code
Phone 1
Primary email-Correo electrónico primario
Password-Seña Secreta * Requirements
Password-Seña Secreta *
Security question-Pregunta de seguridad *
Security answer-Respuesta de Seguridad *
Security answer-Respuesta de Seguridad *
Primary email-Correo electrónico primario *
Primary email-Correo electrónico primario *
 
 








Processing...